Tag Archives: japan

現代の日本

3 May

terra2

Tankarna gentemot Japan och framtiden har varit flyktig på senaste tiden. Det finns en del av mig som skulle kunna släppa allt, omfamna spontaniteten och rekommendationen från ambassaden som i princip betalar allt för ett års studier i det konstiga landet i fjärran. Sedan finns det en annan del, kanske en något starkare, som skulle kunna nöja sig med nuet i ett par år, tar tiden som en chans att utvecklas till en annan framtid god-knows-where. Om någon skulle fråga mig att flytta till Japan för 3-4 år sedan hade jag förmodligen knappt hunnit packa väskan innan frågan var färdigformulerad. Fördelen med att bo sambo med en bokmal till japan är att man tar in ganska mycket inhemska nyheter om Japan och vad som händer inom bl.a. ekonomi och politik.

De senaste 1-2 åren har majoriteten inte så konstigt nog handlat om Fukushima-olyckan och dess följder. Japan som i princip har bytt premiärminister varje år valde senast Shinzo Abe som den nye karismatiske ledaren i kampen mot den dåliga ekonomin. En man som visserligen gynnat Japans ekonomi och fått den på fötter med bl.a. TPP (Trans-Pacific Partnership) som ska göra det lättare och mindre kostsammare för framför allt USA och andra länder att exportera sina varor till Japan. Detta gör dock att  den inhemska produktionen, framför allt de små bönderna, ställs inför den omöjliga positionen att kunna erbjuda samma kvantitet och pris som sina utländska rivaler. Efter Fukushima-katastrofen, utan sina återkommande japanska kunder kommer de förmodligen bli tvungna att vika undan för den amerikanska marknaden. Varför betala dubbla för något man kan få importerat från USA och betala halva för? Jag hörde t.o.m det obehagliga framtidsscenariot att japanskt ris kan komma till att bli utklassat av amerikanskt och försvinna totalt då japanska risodlare inte kan försörja sig.

Japan är ett litet land vars bönder redan sedan länge har varit pressade av utländska marknader och förväntas få ut samma kvantitet varor som USA (som har x gånger så större plantage-yta än Japan att skörda, paketera och få ut sina produkter på), vilket delvis har medfört till Japans flitiga användande av bekämpningsmedel som faktiskt är en av de högsta i hela världen. Den som har varit i Japan någon gång och sett japanska jordgubbar eller druvor vet hur gigantiska och perfekta de ser ut. Perfektionen är resultatet av att man använder 5 gånger så mer bekämpningsmedel än USA (och 300 gånger än vad som är normalt inom EU enligt några artiklar och data jag läst!) och det faktum att man slänger halvtaskiga frukter som inte går för sig att säljas i butik. Om man som utlänning tar och käkar ett äpple i Japan på öppen gata kommer man förmodligen locka några blickar från förbipasserande. I Japan äter man som vana inte äpplen som dem är, man skalar dem, skär dem i små perfekta vita klyftor och serverar på fat med tandpetare i. Jag har envist frågat några av mina japanska vänner varför man envisas med att göra denna ritual, ändå är det väl lättare att bara börja käka? De flesta ryckte på axlarna och sa att de faktiskt inte funderat över varför det är så, det bara är, och hintar att de fått den vanan från sina föräldrar. Andra sa direkt att allt bekämpningsmedel ligger i skalet vilket är därför man alltid måste skala äpplet innan det äts. Jag är inte riktigt såld på den vetenskapliga slutsatsen då t.ex. inte spelar någon roll om man skalar vindruvor i och med att bekämpningsmedlet når frukten, men tycker det är bra att man i alla fall är medveten om att problemet existerar.

Tidigare innan Fukushima olyckan var gränsfallet för mängd Bq cesium 137 i matprodukt fick säljas 500 Bq/kg, vilket sedan april 2012 sänktes till 100 Bq/kg. För att jämföra kan 500 gram grönsaker med 500 Bq/kg skapa en inre strålningsdos på ca 4 mikrosievert vilket motsvarar ungefär en röntgen hos tandläkaren. Om man tänker sig en tandläkarröntgen som en addition till varje måltid samlas det ihop en hel del, och detta gäller bara påverkan från maten, inte från hus eller övrig strålning som man utsätts för varje dag. Även om Japans nya lagstifta standardisering av strålningsgränsen har fått positiva reaktioner från folket känner många att det inte riktigt kan lita på vad regeringen säger och vad som säljs i affärerna. Nu i efterhand har det kommit fram hur mycket information regeringen egentligen undanhöll till det japanska folket under katastrofen vilket inte så konstigt nog har skapat en stor  klyfta av misstro mellan folk och regering. Sedan hjälper det inte att Abe kommer och säger hur han vill få igång de gamla kraftverken igen (trots flera indikationer att de är farliga om behöver genomgå seriösa restaurationer) och även utveckla nya, något som sedan japanska forskare spekulerat närmare på och sagt att om samma sak skulle hända igen i norra Japan skulle förmodligen hela norra halvklotet bli obeboeligt. Osannolikt kanske ja, men värt att ha det i ens åtanke.

Hade jag bott i Japan nu och inte följt japansk media och twitter har jag förmodligen haft lite samma blåögda tillit till regeringen som jag har till den svenska. Inte för att jag har en bild om att den svenska regeringen är en idyllisk fungerande symbios men jag känner i alla fall en trygghet att man får stöd av regering om något/någon skulle begå en orätt mot mig. Kanske är det för att svenskar ganska så flitigt ska klaga och tycka om allt, vilket jag tycker är en otroligt fin egenskap. Folk bryr sig och visar det igenom att rösta där förtroendet ligger. Japanerna bryr sig också, men av någon konstig anledning visar man inte det genom att faktiskt bli politiska och rösta. Förra året var det endast låga 59.8 % av befolkningen med rösträttighet som ens gick och röstade. Finns det inte början på en lösning till problemen där så vet ärligt talat inte vad som gör. Sambon har efter att ha flyttat hit till Sverige följt både japanska- och utländska nyheter om Japan (På Twitter finns självständiga tidningarna som publicerar nyheter som inte ‘styrs’ av regeringen) och säger sig ha fått ett mycket mer cyniskt syn på det nutida Japan än tidigare. Ja, trots allt detta skrivdiarré till inlägg måste jag erkänna att jag aldrig har varit mer peppad inför Japanresan i sommarn. Tänker njuta varenda bit av den, med några medvetna undantag att kanske inte välja köpa fisk eller grönt från Ibakari eller ens Hokkaido. Usch, känner mig töntig att jag ens tänker på det så mycket, frågar ens folk var deras mat kommer ifrån när de käkar ute på stan? Antar inte det.

栄養ダンス

23 Nov

Framme i Kanazawz efter ca 18 helvetiska timmar av flygplanssittning, tågsittning, igen flygplansittning och slutligen bilsittning. Leker med tanken att jag förmodligen är den enda svensken i Ishikawa, i alla fall som sitter och smått dör över frukosten. Brown rice, 300 yen tofu (alltså the good kind!), grönisar, pocherat ägg och obligatoriskt kaffe. Kunde man göra en kort animerad film av hur det ser ut inombords på mig skulle det vara gjord som en sådan där utbildande “gör inte sådär, gör såhär”-video som regeringen ibland gör riktad åt barn, med massa färgglada figurer med nasala röster. Go healthy breakfast, yay.

Pojken sitter bredvid och läser nostalgisk manga medan jag funderar vad som ska inköpas från Uniqlo samt Yamada Denki (elektronikkedja) under dagen. Känns så underligt men ändå så naturligt att vara tillbaka i Japan. Nästan så man blir lite känslosam varje gång man går på toa och sätter sig på en varm toalettsits. Trots att det bara gått lite över ett halvår sedan senaste visiten så känns det alldeles för länge. Brutalt länge.

after

26 Feb

Det har snart gått ett år sedan Tohoku-katastrofen den 11:e mars 2011. Det är så märkligt att ens tänka på det nu. Det känns på ett obeskrivligt sätt som ett undanstädat minne som man kommer ihåg små bitar av men inte riktigt är säker om det verkligen hände eller inte. När man ser på dessa före/efter-bilder som är tagna nu i mitten på februari i Miyagi så är det knappt att man kan tro någonting hände där.

Jag har minnesbilder av tiden vid jordbävningen när vi var i skolan och det började skaka. Sprickorna i väggarna och att vi evakuerades till skolgården i närheten. Känslan i luften när vi blev tillsagda att gå hem, och att gatan som ledde mot tunnelbanan kändes så tom och övergiven. Det var så overkligt och domedags-aktigt att man nästan kunde skratta av den surrealistiska situationen.  Efter att ha väntat ett antal timmar på Ben Café, ihopp om att tunnelbanan skulle börja igen, fick jag äntligen tag på grabben i ca 10 sek innan telefonnätet blev upptaget igen. Han kom på motorcykeln och körde hem några av oss innan vi själva åkte hem i kylan. Kallaste kvällen i hela min Tokyo-vistelse. Ingen mat hemma förutom sconesmix, och i och med att vatten och gas inte fanns så fick det bli det. Mådde dåligt att man hade mat och äta medan folk dött bara några timmar nordost. 200 hade man då estimerat som döda och jag kunde inte sluta tänka på deras familjer medan man kunde se bilder och båtar som flöt runt i det svarta vattenströmmarna som om de vore gjorda av plast. Även bilderna från Sendai där en liten hund sitter mitt i ruinerna och bevakar sin hundkompis som blivit skadad benet och inte kan gå någonstans har fastnat i huvudet på mig.

Människor dealar med katastrofer på olika sätt. En del lashar ur direkt, gråter och låter hela händelsen falla över en som om man når sitt genombrott i terapi. Ett ganska så hälsosamt sätt. Sedan finns det den andra delen, jag inkluderad, som håller sig lugn och logisk under press och panik men sedan trycker ner sin rädsla och oro i en liten ‘flaska’ inombords tills den punkt då flaskan inte håller längre och exploderar (japan?). Japaner är lojala, grupporienterade människor som alltid tänker på de andra i gruppen före sig själva och sina egna behov. Att kämpa på trots man kanske inte har den mentala orken för det. Att lämna sina vänner och familj bara för att en kris har uppstått? Några få gör det kanske (och det är verkligen inget fel med det) men majoriteten vände sig rygg i rygg och var beredda att kämpa tills slutet. Det finns så mycket man kan störa sig på Japan när man bor där. Den ibland indiskreta rasismen, stereotypa könsrollerna, vissa stiffa poker-faced byråkrater till japaner… På senaste tiden i skolan tycks det enda man läser om är Japans alla samhällsproblem och man lämnas alltid en aning kallare inombords efter varje föreläsning.

Allt det där bara försvinner dock när jag tänker på hur mycket fina saker de gjorde under tiden då folk verkligen behövde psykiskt eller fysisk hjälp. Har japanska vänner som jag ibland fick spel på som hela tiden försökte vara glada och muntra, för att sprida positiv energi till en, när de egentligen fick stressmage av allt den psykiska pressen. Folk stod liksom och köade precis som vanligt i supermarkets och skötte sina jobb, där vilken annat västerländskt land förmodligen hade brutit ut i panik och börjat slå sönder in skyltfönster (typiskt amerikansk domedagsscen?) eller snott proviant från mataffärer. När jag tittar på för och efter-bilderna kan jag bara inte låta bli att skaka på huvudet och beundra Japans återuppbyggnadsförmåga. Jag tittar på min iGoogle där jag följer dagens japanska nyheter på engelska och får läsa senaste toppnyheten: “5 youths ordered to apologize to monkeys, clean pen for throwing fireworks”. På något sätt blir jag varm inuti och är genuint hoppfull att Japan kommer kunna skapa sig en bättre framtid.

alice

20 Dec

Sitter och tittar igenom lite bilder från i fredags då jag och mannen körde en heldag på Disney Sea (som Disney Land fast för “vuxna”). Känns sjukt underligt att det bara var för några dagar sedan. Landade i förrgår kväll efter vad som kändes en evighet lång flygresa via Peking. Glömde bort att Air China inte har tv-rutor framför nosen på en som man kan kasta bort några timmar på, utan har bara en sjaskig projektor som konstant hackade, så det blev mest att man försökte sova eller stirra rakt ut i luft och tänka på något fint. Den stirrande kinesen bredvid mig satt och tittade på Final Destination på sin lilla portabla DVD-spelare och skrockade när en snubbe fick huvudet smashat av en liten stenstaty som föll av en hylla.

Små saker har ändrats i Stockholm, mest nya affärer och kaféer lite här och var. Hörde bla från en man på Arlanda Express hur det hänt “julprydnadsskandal” involverande Alvin & Gänget på Stureplan. Fick mig att skratta lite inombords och komma ihåg underliga Stockholm som man faktiskt inte kan undgå att gilla ändå. Människorna är detsamma. Man både hatar och älskar dem. Får ångest över alla 175 cm långa svenska tjejer (har aldrig känt mig så kort som idag när jag gick in på Weekday), älskar hur avslappnat alla talar gentemot varandra oavsett ålder eller kön (något som Japan borde lära sig av)… Ikväll var min asiatiska hälfts födelsedag så jag sökte runt på SL:s hemsida för att klura ur resevägen och såg att man kunde se hur mycket miljöpåverkan jag skulle göra med min tunnelbaneresa. Only in Sweden, people.

Dags att få igång på det livet man hade här en gång i tiden. Känns smått som om man befinner sig i en 90-tals såpa och vaknar upp efter ett års koma och upptäcker att allt man trodde hade hänt egentligen var en dröm. Antar att det finns mycket med Japan som är så bisarrt och konstigt att det lika gärna hade kunna varit en dröm.

terebi

7 Dec


Mannen är borta och tränar så jag bestämde mig göra motsatsen för en gångs skull och har valt burken och hemgjord supaishii kyarotto keiki (morotskaka) i mikron. Ibland undrar jag hur objektiv japansk TV egentligen är. Är kanske bara jag som beter mig som en paranoid svettig konspiratör med amerikansk södern-dialekt (var kom den bilden ifrån?). Det är ganska känt att Kina inte gillar Japan, och Japan visa verse. I somras när den stora tågolyckan i Kina hände och man satt och sönderanalyserade olyckan på japansk TV så var allt jag kunde höra hur “dumma” kineserna var som försökte på sig ett snabbtåg (som skulle vara snabbare än shinkansen) utan att tänka på säkerheten först. Ja, det kunde väl jag också hålla med om, men det tycktes inte ta någon sympati för alla människorna som dog i olyckan, utan bara upprepa vilka idioter (i finare ord) våra asiatiska grannar är. Någon månad senare kom reportage från kinesiska fabriker där man kopierat IKEA i princip allt, tom logotypen, och sålt Billy-kopior som om det vore riktiga IKEA-möbler. Japan snappade snabbt upp den nyheten och visade den generöst över japansk TV. “Se vad det knasiga kineserna hittat på den här gången? De kan inte ens komma på något själva!”. Det är lätt att själv bli medtagen i den (till mestadels) negativa bilden av Kina i japansk media, vilket är rätt obehagligt hur man känner att man påverkas. Jag var i Peking förra året och hälsade på en kinesiska-studerade kompis. Även om Peking inte var min kopp té (svårt att toppa efter Japan som var mitt första asienland kanske) och jag nog aldrig skulle tänka mig bo där, kan jag förstå min kompis som älskar det lika mycket som jag älskar Japan.

I går gjorde de ett hidden camera-experiment på TV där de testade olika länders hjälpsamhet. En man med famnen full av apelsiner, tappar plötsligt sina apelsiner på gatan och börjar plocka upp dem. Frågan är om förbipasserande människor stannar upp och hjälper till eller bara går vidare? Av 20 försök (ja, så statistiskt korrekt så det skriker om det) så stannade tex 20 japaner upp och hjälpte till. I Kina gjorde de samma test, och bara en person stannade och hjälpte till. Sedan kan man fråga sig hur många gånger de egentligen filmade, under vilka omständigheter etc, men hey det är ju underhållning så vad spelar det för roll? Gästerna i studion applåderade vilt vid det höga japanska resultatet och skrek “Nippon! Nippon! Nippon!”. Något man aldrig skulle våga skrika seriöst i svensk tv… och ibland för god anledning kan jag tycka. Nog att man har rätt att älska sitt land, men fick lite creeps.

so this is christmas

4 Nov

Det har börjat…

soup and knit

7 Oct

Hösten och våren är då folk är mest upptagna i Japan. Höstkollektioner, ny terminsstart etc.. Senaste veckan har jag också känt av stressvibbarna och knappt haft någon ledig dag alls. Antingen varit på caféet eller häng i random fotostudio för ett modejobb. Idag var andra mötet med J. Ferry (av totalt tre) och vi tog en massa bilder till nya kollektionen. En ny kamera blir verkligen inte en omöjlighet med härliga december-lönen. Grabbade dessutom ett annat nytt modejobb i veckan och vi börjar fota på måndag i Omotesando. Pepp pepp! Nu när det är kallt (25 grader, brrrr), så är det dags för nabe, kabocha-curry, misosoppa, och allmän aldrig-lagat-innan japansk mat. Idag inköptes det miso, sake, och vinäger. Grönsaksmarinader (tsukemono) here we gooo (!).

Kommit till en punkt där jag blivit så van att bo i Japan att jag knappt känner större dragning att flytta hem igen. Även om man då och då längtar hem till familj, grymmaste vännerna (som är speciellt svårt att hitta sånt här) ost, m.m, så känner man inte alls samma press som stress här som man gör hemma. Kanske bara är jag, men i Sverige stressar unga så fort att bli framgångsrika, hippa och sarkastiskt allvetande, allt på en och samma gång. Vad hände med välmåendet som prioritet och att utforska sönder allt tills man hittar sin egen väg? Att “man lever bara en gång” känns som en bortglömd filosofi. I Japan kom den tillbaka i och med jordbävningen och har bokstavligen ändrat folks liv som fått en andra chans att göra det man faktiskt vill göra. Hörde att de stora företagen drabbades värst där många salarymen slutat för att tex bli bagare, musiker eller världsresenärer. Inte så svårt att förstå varför… Det ska göra lite ont att göra det man drömmer om, men samtidigt vara kul och värt allt slit, då har man hittat rätt. Japan är duktiga på att stressa, finns lika många jobbiga yankies och hipsters här som i Sverige (dock högre procenthalt i Stockholm känns det som) men på något sätt så är det mer än OK att vara normal och leva ett normalt liv här än i Sverige. Tja, speciellt i Stockholm måste man plugga eller jobba inom Media eller Konst för att anses “vara” någon. Dessa dagens (något amerikaniserade?) svenska renässans-människor försöker så desperat att bli accepterade av alla andra och deras dömande blickar att de glömmer att släppa bort, bli lite utblottade och utskämda att det slutar med dagliga depression-piller för att hålla gnistan vid liv. Här finns det så sjukt mycket människor, alla som behöver tandläkare, lärare, läkare, snickare och kockar. Om alla skulle vilja bli programledare, reklamare, skådisar eller deckarförfattare skulle samhället snabbt ramla ner i diket. Inte för att jag försvarar det fortfarande väldigt ojämlika japanska samhället där majoriteten av alla nygifta kvinnor förväntas att sluta arbeta och bli hemmafruar, det gör jag verkligen inte. Däremot tycker jag det borde finnas en sorts lagom, mitt i mellan, mellan det japanska och det svenska. I Sverige kan man knappt säga att man vill bli hemmafru innan man får huvudet avbitet av ord som “ofeministiskt” och “förrädare av könet”. Vare sig man vill bli poliskvinna eller hemmafru så ska man kunna bli vad fan man vill utan att bli attackerad av åsikter. Åsikter är bra, japaner är pinsamt dåliga på att uttrycka sina åsikter (något som kan gå en nerverna ibland och gör att man bara vill skaka om de små tysta varelserna), men ibland kan det gå lite över gränsen. Trodde aldrig det fanns något som att “tycka” för mycket… Vet inte alls vart jag skulle med det här. Kl är halv 2 och regnet öser sövande utanför fönstret. Kanske borde sova… Ska titta på lite frukostbilder, få lite inspiration och förhoppningsvis drömma om pannkakor och scones. Natti natti. Ursäktar mitt midnight-rambling…

1日間

28 Sep

Kom hem igår efter tre rätt så intensiva dagar i Seoul. Gick så pass mycket att jag har fått träningsvärk på ställen jag inte trodde man kunde få det. Startade dag ett med en svängs till ekologiskt bageri kallad Pain de Papa som enligt rykten ska ha ett av de bästa bröden i hela Seoul. Kan inte göra annat än att luta huvudet på sned, blunda, skapa en ljuv matminnesbubbla och hålla med. Åt mitt ännu varma valnöt- och fikon bröd med en kopp kaffe och sedan drogs det iväg till Changgyeonggung for lite obligatoriskt sight-seeing. Har besökt alla de turistiga platserna man måste ha besökt under min förra Seoul-resa, men det var faktiskt kul att få vandra runt där igen (speciellt den gamla “50-tals Seoul” utställningen de hade).

Ju mer man bor i Japan desto mer märker man hur de asiatiska länderna skiljer sig åt. Även om jag älskar att man kan ta en taxitur över halva City-Seoul för knappt 60 spänn, den koreanska (america-size) maten, och 5 am shoppingen så blev jag överraskad hur “Borta bra, men hemma bäst”-känslorna kom över mig när vi landade på Haneda igen. Koreaner är ju kända som Asiens italienare med deras hetta temperament och sjukt tillbakadragna inställning till livet, så jag har lärt mig att inte ta det personligt när någon i tunnelbanan kommer bakifrån och knuffar bort en (utan att ens säga “Ursäkta mig”). Blev faktiskt inte irriterad när det hände gång på gång, men kan tänka mig att det i längden skulle bygga upp till att bli världens nävhyttande och hel del fula ord på koreanska/japanska/engelska m.m . Det första jag gjorde när jag kom av planet hem var att gå in på toaletten på flygplatsen. Efter skräckminnet från den allmänna toaletten i Hongdae med kiss och papper på golvet, och en grillklämma hängandes över toaletten (?) så fick nästan den glänsande japanska sjungande flygplatstoaletten mig att bli Japan-nationalistisk. Sakta men säkert blir man japan då…

owl

7 Sep

Så här fina bagels säljer vi på caféet.

Klart man har inbrända ugglor i bagels:arna, här förväntas inget annat…

devils spawn

10 Aug

Jag har egentligen inget större problem med insekter. Så länge det inte handlar om bin, humlor eller getingar (eller ting som liknar dessa), är jag ganska lugn. Antar att geting-fobin kommer från lågstadiet när jag blev stungen av en riktig fet geting som fastnade i håret på mig. Ända sedan dess jag har jag vid syn av en geting, sprungit runt i cirklar, skrikandes som en psyk-inlagd person. Getingar utvecklades sedan under åren till “unidentified flying objects” där också fåglar, trollsländor och annat flygande äckel med oberäknelig rörelse.  I och med att jag har varit i Beijing och Seoul under kackerlacksperioder har jag ändå lyckats vänja mig så pass att jag lätt tar fram en bok och låter rackarn möta sitt slut snabbt och effektivt. Det vill säga, tills jag blev avbryten i Torchwood-tittandet igår av att en 10 cm kackerlacka sprang över golvet 1 m från mig. Ett skrik, två sekunder senare och jag står i soffan med en pärm (närmaste vapnet i min räckvidd) i ena handen och mobilen i andra. Ett samtal till Shun, som inte heller är särskilt bra med de stora rackarna, och han kommer hem med en flaska kackerlacksspray. Jag har ingen aning hur den lilla skiten lyckades komma ut ur rummet och sedan ta skydd i badrummet (båda stängda dörrar), men efter ca 40 minuters letade så hittade vi Kafta och han blev neutraliserad. Om nu bara känslan av att någonting kryper sig på en kan försvinna… uögh.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.